Qual é a língua oficial falada em Curaçao?
O idioma nativo de Curaçao é o Papiamentu: uma língua crioula que contém elementos do português, espanhol, holandês, línguas africanas, francês, inglês e línguas aruaques. Além do papiamento, outras línguas oficiais são o holandês e o inglês, mas o papiamento é usado sobretudo em programas de televisão locais, no parlamento e nas ruas.
Os historiadores acreditam que o papiamento — palavra que deriva do português “papear” (falar ou conversar) — é originário do século XVII como meio de comunicação entre os escravos trazidos de diversas regiões africanas e os seus senhores portugueses. Ao contrário de outras línguas crioulas, o papiamento é falado em todos os níveis da sociedade e tornou-se uma característica importante da identidade da ilha.
